# ================ #
#  Authentification #
# ================ #
login_errors_failed_login=Échec de l'authentification. Vérifiez vos identifiants
login_errors_header_token_empty=Token d'autorisation manquant\nOuvrez d'abord l'extension pour générer un token
login_errors_invalid_url=URL du serveur invalide :
login_errors_parse_tokendto=Échec du traitement du token d'authentification
http_errors_401=Authentification expirée. Veuillez vous reconnecter
http_errors_500=Erreur du serveur

# ============== #
#  Préférences   #
# ============== #
pref_customsource_title=Nom d'affichage de la source
pref_edit_customsource_summary=Personnalisez l'affichage de cette instance Kavita\nExemple : "Serveur Maison" ou "Instance Cloud"

pref_group_tags_title=Groupement des tags (fork doit supporter le groupement)
pref_group_tags_summary_on=Afficher les tags avec préfixes
pref_group_tags_summary_off=Afficher les tags en liste plate

pref_last_volume_cover_title=Garder la couverture à jour
pref_last_volume_cover_summary_off=Conserver la couverture de la série
pref_last_volume_cover_summary_on=Toujours afficher la dernière couverture

pref_show_epub_title=Visibilité EPUB
pref_show_epub_summary_off=Masquer les EPUB
pref_show_epub_summary_on=Afficher les EPUB (illisibles dans Mihon)

pref_rd_date_title=Listes de Lecture: Affichage date de publication
pref_rd_date_summary_off=Masquer les dates de publication
pref_rd_date_summary_on=Afficher les dates de publication\nNote : Désactiver affichera toujours "N/A" après activation

pref_reset_title=Réinitialisation
pref_reset_summary=Effacer toutes les préférences pour cette instance Kavita

pref_filters_title=Filtres par défaut
pref_filters_summary=Sélectionnez les filtres visibles par défaut

# ============== #
#  Configuration OPDS #
# ============== #
pref_opds_must_setup_address=URL OPDS requise pour la connexion
pref_opds_badformed_url=URL OPDS invalide\nCopiez depuis : Paramètres > Clé API / OPDS > URL OPDS
pref_opds_duplicated_source_url=URL déjà utilisée dans une autre source : 
pref_opds_summary=URL OPDS complète incluant la clé API\nFormat : http://adresse:port/opds?apiKey=XXX

# ============== #
#  Messages système #
# ============== #
restartapp_settings=Redémarrez Mihon pour appliquer les changements
check_version=Nécessite Kavita v0.8.7+\nSi problème persiste, contactez le support avec les logs
version_exceptions_chapters_parse=Erreur d'analyse des chapitres\nMerci de rapporter avec les logs
version_exceptions_smart_filter=Erreur Smart Filter\nNécessite Kavita v0.7.11+


# ============== #
#    Filtres     #
# ============== #
# Filter headers
filters_special=Ces filtres ne peuvent pas être combinés avec d'autres filtres
filters_people=Filtres Personnalités

# Special filters
filters_special_list=Listes Spéciales
filters_smart_filters=Filtres Intelligents

# Basic filters
filters_user_rating=Note Utilisateur
filters_status=Statut
filters_sort=Trier Par
filters_release_year=Année de Sortie
filters_genres=Genres
filters_tags=Étiquettes
filters_age_ratings=Classifications d'Âge
filters_collections=Collections
filters_languages=Langues
filters_libraries=Bibliothèques
filters_pub_status=Statut de Publication

# People filters
filters_writers=Auteur
filters_pencillers=Dessinateurs
filters_inkers=Encreurs
filters_colorists=Coloristes
filters_letterers=Lettrists
filters_cover_artists=Artistes de Couverture
filters_editors=Éditeurs
filters_publishers=Éditeurs
filters_characters=Personnalités
filters_translators=Traducteurs

# Status options
filters_status_any=Tous
filters_status_unread=Non Lu
filters_status_in_progress=En Cours
filters_status_read=Lu

# Sort options
filters_sort_title=Titre
filters_sort_rating=Note
filters_sort_date_added=Date d'Ajout
filters_sort_release_date=Date de Sortie
filters_sort_read_progress=Progrès de Lecture

# Error messages
filters_error_loading=Échec du chargement des filtres
filters_empty_list=Aucun filtre disponible
